Oui je comprends. Cela après tout, tout le monde dit la même chose: "si je pouvais revenir en arrière et tout changer, je ferais les choses autrement", et honnêtement je ne le vois pas dire ça. C'es tout. Je le vois effectivement comme une personne qui a des remords et qui accepte son sort, qui a des regrets.
Je ne le vois pourtant pas dire "si je pouvais revenir en arrière, je ferais les choses de cette façon et pas comme ça". J'ai l'impression que dans ces dernières années il était devenu trop sage pour dire cela. Je ne sais pas si je me fais bien comprendre...

Oui, c'est vrai qu'il a gagné en sagesse, et peut-être même en humanité à la fin de sa vie. Et étant donné ses regrets que je pense profonds et sincères, si l'opportunité lui était offerte de faire des choix de vie différents, bien sûr qu'il le ferait. C'est impossible bien sûr, et il sait très certainement qu'on ne PEUT pas, qu'on ne DOIT pas, changer l'histoire, mais le fait est là : si c'était à refaire, il ne serait pas le même homme. C'est le propre du regret : se dire qu'on a mal fait les choses et qu'on aimerait pouvoir les changer...

Je poste ici tout ce qui a été dit récemment sur ce couple de la part de Yates, Heyman, Jude Law, Johnny Depp et J.K Rowling elle-même et qui sont des preuves incontestables de leur amour. ^^

Je ferai peut-être une petite traduction prochainement.



Ainsi, on a la confirmation que ces deux-là étaient amoureux et le sont encore!
Cela montre bien que la haine de Grindelwald envers Dumbledore n'est finalement qu'amour déçu...