Bonne question.
On imagine pas du tout les autres mangemort pieds nus. Un personnage pieds nus donne une impression d'être à la maison, de ne pas mener de combat et de vivre dans la tranquillité. Ce n'est vraiment pas Voldy.
On voit aussi Harry et Luna pied nus dans les 5 et 6 mais ils sont dans des moments de repos et de sérénité.
Voldy ne peut certes pas se pointer sur le Chemin de Traverse et se refaire un look, mais ses mangemorts qui sortent d'Azkaban alors ??
Bella est pieds nus quand elle sort de sa cellule à Azkaban dans le 5, mais une fois au Département des Mystères, elle a un costume sombre et des chaussures noires, en mode soldat.
Peut-être que JKR veut montrer que Voldy est fou jusqu'au bout et que tout son corps a pris cette couleur blanche de chaux à construction suite à la division de son âme.... (ce n'est pas lié aux 14 ans de "semi-mort", il était déjà "blanchi" et amputé du nez avant d'aller tuer James et Lily).