La version Québécoise du DVD de Harry Potter et la Coupe de Feu a été testé par Ecranlarge.com.
L'on apprend entre autre que les 8 scènes coupées durent 10min08s, et qu'une séquence inédite de plus de 3 minutes contient l'intégralité du concert de Bizarr' Sisters.
Les Bonus sont sous-titrés, ou doublés en québécois (comme les scènes inédites). Nous pensons qu'il en sera de même pour la version française.
Voici la répartition des suppléments :
Le Château de Poudlard
8 scènes inédites (VOSTF ou VF, 10min08s)
Interview avec les trois acteurs principaux (VOSTF, 30min33s)
Featurette Préparation au bal de Noël (VOSTF, 9min03s)
Réflexions sur le quatrième film (VOSTF, 14min12s)
Bande-annonces du film
L'enclos aux dragons
Le tournoi des trois sorciers : Le défi du dragon
Harry affronte le Magyar à pointes : La première tâche (6min08s)
Voici les champions (VOSTF, 13min03s)
Le lac
Le défi du lac
Aller trop loin : La deuxième tâche (VOSTF, 9min48s)
Le labyrinthe
Le défi du labyrinthe
Le défi de l'aller-retour au cimetière
Le labyrinthe : La troisième tâche (VOSTF, 6min48s)
Celui dont le nom ne doit pas être prononcé (11min08s)
merci UHP